f.w.

08/07

[Pill: "-Is It Frightening To Be Free? -You said it. -You Say To People 'Throw Off Your Chains' And They Make New Chains For Themselves? -Seems to be a major human activity, yes. Dorfl rumbled as he thought about it. -Yes, he said eventually. -I Can See Why. Freedom Is Like Having The Top Of Your Head Opened Up" "-E' Terrificante Essere Liberi? -L'hai detto. -Dici Alla Gente 'Liberatevi Dalle Vostre Catene' E Loro Creano Nuove Catene Per Loro Stessi? -Sembra essere una delle principali attività umane, sì. Dorfl borbottò come se ci stesse pensando. -Sì, disse finalmente. -Posso Vedere Perché. La Libertà E' Come Avere La Cima Della Tua Testa Aperta" from Feet Of Clay, by Terry Pratchett (1996, UK)]

monti

07/07

tenerezza

01/07

gnam

01/07

[Pills: "...a smell can recall a memory in such a vivid way to make you feel sick. and your brain can't stop it" "...un odore può richiamare alla mente un ricordo in maniera talmente vivida da farti star male. e il cervello non può impedirglielo" (from Un cappello pieno di stelle - A Hat Full Of Sky, by Terry Pratchett, 2004 UK)]

smart girl

01/07

[Pill: "He should have had realized at his marriage, he thought, that such a happy person couldn't avoid ending up in tears, like a too wild child conceded to stay awake longer than usual" "Avrebbe dovuto rendersene conto al suo matrimonio, si disse, che una persona così felice non poteva che finire in lacrime, come un bambino troppo scatenato a cui è stato dato il permesso di restare alzato un po' più a lungo" from Per puro caso - Ladder Of Years, by Anne Tyler (1994, USA)]

looking beyond

01/07

[Pill: "I'm a people watcher, it's free, fun and I learn a lot" "io sono un people watcher - un guardatore di gente - è gratis, divertente e s'impara molto" from Il Grande Sogno, by Matteo Pennacchi (1999, Alessandria)]

child

01/07

[Pill: "A not-yet-written book is a gorgeous universe of endless possibilities (...) But we can never let the Best to dispel the Good" "Un libro non ancora scritto è un delizioso universo di possibilità infinite (...) Ma non bisogna mai permettere che il meglio scacci il bene" from Il Ghostwriter - The Ghost, by Robert Harris (2007, UK)]

mmm

01/07

[Pill: "Wouldn't you like to go on like this forever? Forever with something about to happen, someone about to be met?" "Non vorresti continuare così in eterno, tu? Sempre con qualcosa che sta per succedere, qualcuno che stai per conoscere?" from Ragazza in un giardino - The Clock Winder, by Anne Tyler (1972, USA)]

pensiero

01/07

[Last read book: Mr. Zuppa Campbell il pettirosso e la bambina - A Redbird Christmas, by Fannie Flagg (2004, USA) - Oswald lives in Chicago, but his gp suggests him to go to a warm place, or his lungs won't get to Christmas. This is how he arrives to Lost River, an Alabama village with less than 100 people, but with a magic atmosphere that'll change Oswald's life. Nice.]

leggerezza

01/07